כדי להטמיע את אוצר המילים, לזכור אותו ואת השימוש הנכון בו, יש לתרגל אותו בכל אופנויות השפה – דיבור, האזנה, קריאה וכתיבה.
בכיתה י’ התלמידות והתלמידים עובדים בעזרת טקסטים מגוונים, ולכל טקסט כזה כדאי להתאים פעילויות המכסות את ארבע אופנויות השפה שהוזכרו כאן,
כדי לאפשר לאוצר המילים להיטמע אצל הלומדים ולהישלף במהירות מזיכרונם בבואם להשתמש בו.
| מילים באנגלית | תרגום לעברית |
|---|---|
| To look forward to | לייחל |
| To get on with | להתקדם בעבודה |
| To put up with | להשלים |
| To run out of | להיגמר (מלאי) |
| To get rid of | להיפטר |
| To pick up on | להציק |
| To be done with | לסיים |
| To break out of | להמלט |
| To come up with | להמציא |
| To keep up with | להשאר בקשר |
| To get back to | לחזור (בהמשך לשיחה קודמת) |
| To be named after | להקרא על שם |
| To run up against | להתמודד |
| To come down with | לחלות |
| To walk away from | לנטוש |
| To pick up after | לסדר בלאגן של מישהו אחר |
| To fall out with | לריב |
| To send out for | להזמין משלוח |
| To stand in for | למלא מקום |
| To keep away from | להתחמק |
| To take up with | להתדיין |