נדמה שהשפה האנגלית נמצאת בכל מקום שאליו יפנה הישראלי. אנחנו שומעים מוזיקה באנגלית, קונים מוצרים שהתוויות שלהם כתובות באנגלית, ומבלים שעות רבות באתרי אינטרנט שבהם אנגלית היא השפה העיקרית. ובכל זאת, ישראלים רבים מתלוננים על חוסר בהזדמנויות לדבר באנגלית ועל קושי לזכור את האנגלית שלמדו.
כמה טיפים לשימור ולשיפור האנגלית שבפיכם:
לדבר לדבר לדבר
השפה היא מערכת המורכבת מכמה תחומים – קליטה, הבנה, זיכרון, שמיעה ודיבור. תחום הדיבור הוא האקטיבי בין התחומים, ולכן הקשה מביניהם. כדי לדבר אנגלית היטב, צריך לתרגל שיחות בעל פה. אם יש לכם בני משפחה או חברים דוברי אנגלית, דברו איתם רק באנגלית. גם אם הם יודעים עברית. הסבירו להם את חשיבות הדבר עבורכם. יש אנשים הנבוכים לתרגל שפה מדוברת עם אנשים אחרים ובעיקר עם אנשים שהם מכירים. פתרון טוב לכך הוא שירות לייט טוק, כי השיחה יכולה להתבצע בטלפון ולא פנים אל פנים. כך אפשר להתרכז בדיבור ולא בהבעות הפנים של בן השיח. יתרון נוסף לשיחה עם מורה לייט טוק היא המשוב – כאשר בן השיח שלכם הוא מורה לאנגלית, הדוגמה הלשונית שהוא מציב לכם היא טובה ומוקפדת. שיחה עם אדם שהאנגלית שלו מצוינת תגרום לכם, באופן לא מודע, להעלות את רמת השיחה שלכם.
מה מעניין אתכם?
כדי ללמוד שפה צריך לגייס מוטיבציה מסוג מיוחד. בניגוד לאימוני ספורט – שככל שהם כואבים לנו יותר כך אנחנו מרגישים מסופקים יותר – לימוד שפה לא יכול לנבוע מקושי או להתקדם בגלל תחושת כישלון. אנשים מדווחים שהצלחה בלימודי שפה מגיעה יד ביד עם תחושת הנאה. אתם תלמדו טוב יותר אם תלמדו דרך תחומי העניין שלכם.
אוהבים מוזיקה? קראו את מילות השירים האהובים עליכם ונסו להבין אותן. מכורים לחדשות? בחרו כתבות מאתרי אינטרנט טובים או מהעיתון ג'רוזלם פוסט לייט ללימוד אנגלית, קראו אותן, ולאחר מכן שוחחו עליהן עם חברים או עם המורים של שירות לייט טוק.
אף פעם אל תאלצו את עצמכם ללמוד שפה בעזרת נושאים שלא מדברים אליכם.
לשמור בצד
אמרו בטלוויזיה מילה באנגלית שלא שמעתם קודם? קראתם בעיתון כתבה שחזרה בה שוב ושוב מילה לא מוכרת? תכתבו את המילה ברגע שאתם נתקלים בה. מאוחר יותר תוכלו לחפש את פירושה במילון. לאחר מכן, כדאי לחפש אותה גם באינטרנט דרך מנוע חיפוש. למה? כדי לראות איך משתמשים בה בתוך טקסט. השלב הבא בלימוד מילה חדשה הוא לימוד ביטויים שבהם היא מופיעה. ההתעסקות במילה (כתיבה, חיפוש, הצגתה למורה שלכם בלייט טוק ושיחה עליה) תגרום לה להיחקק בזיכרונכם. כדי לשמור על המידע החדש, השתדלו לשבץ את המילה בשיחות שאתם מנהלים באנגלית. תוכלו לתכנן מראש את מהלך השיחה, כדי שתהיה לכם הזדמנות להשתמש במילה החדשה. בלי שתשימו לב – המילה היא כבר חלק מאוצר המילים שלכם באנגלית.
אוצר מילים – מילות המפתח לשפה האנגלית
לא באמת משנה כמה טוב נדע דקדוק או כמה ביטחון עצמי יש לנו. כל עוד אין לנו אוצר מילים מספיק טוב, לא נוכל להשלים אפילו לא משפט. החשיבות של לימוד אוצר מילים באנגלית היא גבוהה, בעיקר כשמעוניינים לפתח שיחות עומק ו/או לעבוד עם אנשי קשר דוברי השפה האנגלית. ככל שמשננים את המילים החדשות, כך הן נשארות בזיכרון לטווח ארוך יותר. בנוסף, כשיש אוצר מילים טוב ורחב, הביטחון שלנו בדיבור משתפר פלאים והגמגום נעלם. את אוצר המילים יש ללמוד באופן הדרגתי מהקל אל הקשה – תחילה מילים שימושיות ובסיסיות יותר, ובהמשך מילים מעט יותר מורכבות כדוגמת מילים נרדמות ומילים השייכות לאנגלית עסקית ואפילו לאנגלית טכנולוגית. למעשה, לכל רמה יש את אוצר המילים שלה, וככל שנרצה לשלוט בשפה האנגלית טוב יותר, כך נתקדם גם עם אוצר המילים. לרשותכם אוצר מילים באנגלית של ג'רוזלם פוסט, שיעזור לכם לשלוט בשפה טוב יותר
כדי ללמוד באמת, צריך גם להקשיב
אחד הדברים הראשונים בלימודי שפות חדשות, הוא שמיעה שלהן שוב, ושוב ושוב. כולנו זוכרים את אותם השירים המפורסים בעברית ואפילו באנגלית, שמורה הייתה שרה לנו בכל שיעור כמו תקליט שבור. שמיעת השפה, כך על פי מחקרים, מסייעת רבות לזיכרון שלה ותורמת גם בהיבטים של הגיית המילה. אנחנו יכולים לקרוא משפט שלם באנגלית, וכשנשמע אותו – זה ירגיש לנו ממש אחרת. אחת הסיבות לכך, היא שאותיות רבות באנגלית נשמעות אחרת מכפי שהן כתובות, וזה גם מסביר לנו למה להרבה מאוד אנשים קל יותר לקרוא מאשר להקריא, ובוודאי שקל יותר להתכתב מאשר לנהל דו-שיח בעל-פה. שמיעת השפה באמצעות שירים וסרטים חיונית כדי ללמוד. ההמלצה שלנו, היא לצפות בסרטים וסדרות אהובות באנגלית ללא תרגום. בהתחלה זה יהיה קשה, אך לאט לאט אתם תראו שאתם מזהים את המילים, מצליחים להבין מההקשר ומפתחים יכולות נפלאות.
